> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.pgecom.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# 01- Primeros Pasos

# Primeros Pasos

Esta guía le lleva paso a paso para crear su cuenta, iniciar sesión y navegar por la Plataforma PG P2P.

---

## Crear una Cuenta

1. Vaya a la página de **Registro** (`/signup`).
2. Ingrese su **nombre completo**.
3. Ingrese su **dirección de correo electrónico**.
4. Elija una **contraseña** (mínimo 8 caracteres) y confírmela.
5. Haga clic en **Registrarse**.
6. Iniciará sesión automáticamente y será redirigido al panel de control.

> **Consejo — Invitaciones de Equipo**: Si alguien le invitó a través de un enlace de equipo, su correo electrónico estará prellenado y se mostrarán el nombre del equipo y el rol. El botón cambia a "Aceptar Invitación y Registrarse". Después de registrarse, se une automáticamente a ese equipo y puede comenzar a negociar de inmediato.

> **Nota**: Si se encuentra en un país restringido, verá un banner de **País Restringido** y no podrá crear una cuenta.

---

## Iniciar Sesión

1. Vaya a la página de **Inicio de Sesión** (`/login`).
2. Ingrese su **correo electrónico** y **contraseña**.
3. Elija una **duración de sesión**:
   - 1 día
   - 7 días (predeterminado)
   - 30 días
   - 90 días
4. Opcionalmente marque **Inicio de sesión automático en este dispositivo** para permanecer conectado automáticamente.
5. Haga clic en **Iniciar Sesión**.

> **Nota**: Si se encuentra en un país que ha sido restringido por la plataforma, verá un mensaje de acceso denegado.

---

## Vista General del Panel de Control

Después de iniciar sesión, aterriza en el **Panel de Control** (`/dashboard`). Esto es lo que verá:

### Configuración Inicial

Si no tiene un inquilino (equipo) seleccionado, verá una advertencia de **"Ningún Inquilino Seleccionado"** con un botón para crear un nuevo equipo. Cree uno para comenzar.

### Banner de Verificación de Correo Electrónico

En la parte superior del panel de control, aparecerá un banner si aún no ha verificado su dirección de correo electrónico. **La verificación de correo electrónico es obligatoria** antes de poder realizar operaciones o crear ofertas.

**Para verificar su correo electrónico**:
1. Haga clic en el botón **Verificar Correo Electrónico** en el banner, o vaya a **Configuración > Seguridad**
2. Haga clic en **Enviar Código** para recibir un código de verificación de 6 dígitos por correo electrónico
3. Ingrese el código y haga clic en **Verificar**
4. Su correo electrónico ahora está verificado ✅ y puede comenzar a negociar

Consulte la [guía de Configuración y Perfil](./10-settings-profile.md) para más detalles sobre verificación de correo electrónico y autenticación de dos factores.

### Banner de Verificación KYC

Después de verificar su correo electrónico, puede aparecer otro banner solicitándole **verificar su identidad** (KYC). Completar la verificación KYC desbloquea el acceso completo a las operaciones. Consulte la [guía de Verificación KYC](./13-kyc-verification.md) para más detalles.

### Resumen de Estadísticas

El panel de control muestra 4 tarjetas de resumen:

| Tarjeta | Lo Que Muestra |
|---------|----------------|
| **Operaciones Activas** | Número de operaciones actualmente en progreso |
| **Volumen Total** | Valor acumulado de todas las operaciones completadas |
| **Operaciones Completadas** | Número total de operaciones finalizadas exitosamente |
| **Operaciones Pendientes** | Operaciones esperando acción |

### Vista Previa del Mercado

Una sección promocional le enlaza al mercado con tres tarjetas informativas: **Ofertas de Compra**, **Ofertas de Venta** y **Negociación en Vivo**. Haga clic para explorar el mercado.

### Operaciones Recientes

Una tabla que muestra sus últimas 5 operaciones con columnas: ID de Operación, Activo, Cantidad, Precio, Total, Estado, Fecha y un botón **Ver** para abrir el detalle de la operación.

### Acciones Rápidas

Dos tarjetas de acción para comenzar rápidamente:

- **Comprar Activos** — Abre el mercado para explorar ofertas de venta
- **Vender Activos** — Le lleva a crear una nueva oferta de venta

### Botón Crear Oferta

En el encabezado de la página, el botón **Crear Oferta** abre el asistente de creación de ofertas directamente desde el panel de control.

---

## Navegación de la Barra Lateral

La barra lateral le da acceso a todas las características de la plataforma:

| Elemento del Menú | Qué Hace |
|-------------------|----------|
| **Vista General** | Su panel de control principal con estadísticas y actividad reciente |
| **Billetera** | Ver sus saldos, realizar depósitos y retiros |
| **Mercado** | Explorar todas las ofertas de intercambio públicas de otros usuarios |
| **Mis Ofertas** | Crear y gestionar sus propias ofertas de intercambio |
| **Operaciones** | Ver todas las operaciones en las que está involucrado (como comprador o vendedor) |
| **Transacciones** | Ver su historial completo de transacciones |
| **Configuración** | Actualizar su perfil, idioma, notificaciones y preferencias |

> **Nota**: Algunos elementos del menú solo son visibles según los permisos de su rol. Por ejemplo, un rol de **Observador** puede no ver la Billetera.

### Selector de Inquilino

En la parte superior de la barra lateral, verá un **menú desplegable de inquilino**. Esto le permite:

- **Cambiar** entre diferentes equipos a los que pertenece
- **Crear Nuevo Inquilino** — Iniciar un nuevo equipo
- **Administrar Inquilinos** — Configurar ajustes de inquilino

Todos los datos en el panel de control (operaciones, ofertas, billetera) están limitados al inquilino actualmente seleccionado.

### Selector de Idioma

En la barra de navegación superior, haga clic en el ícono de idioma para cambiar entre **Inglés**, **Español**, **Francés** y **Criollo Haitiano**. El idioma se actualiza inmediatamente en toda la interfaz.

### Menú de Usuario

Haga clic en su avatar en la esquina superior derecha para acceder a:

- Enlace a **configuración de perfil**
- Botón de **Cerrar sesión**

### Navegación Móvil

En pantallas más pequeñas, la barra lateral se convierte en un **menú de hamburguesa** (cajón). Toque el ícono del menú para acceder a todos los elementos de navegación, selector de inquilino e información de usuario.

---

## Configurar Su Idioma

La plataforma admite 4 idiomas:

- **Inglés**
- **Español** (Español)
- **Francés** (Français)
- **Criollo Haitiano** (Kreyòl Ayisyen)

Para cambiar su idioma:

1. Vaya a **Panel de Control > Configuración**.
2. Haga clic en la pestaña **Idioma**.
3. Seleccione su idioma preferido.
4. Haga clic en **Guardar**.

La página se recarga y toda la interfaz se actualiza a su idioma elegido.

---

## Comprender Inquilinos y Equipos

Cada usuario en la plataforma pertenece a uno o más **inquilinos** (organizaciones/equipos). Así es como funcionan:

- **Todos sus datos están limitados a su inquilino actual.** Sus operaciones, ofertas y billetera pertenecen al equipo que está viendo actualmente.
- **Puede pertenecer a múltiples inquilinos.** Por ejemplo, puede tener una cuenta personal y también ser parte de un equipo de negocios.
- **Cambie de inquilino en cualquier momento** usando el menú desplegable en la parte superior de la barra lateral.
- **Cuando se registra**, se crea automáticamente un inquilino predeterminado para usted.
- **Las invitaciones de equipo** le permiten unirse a otros inquilinos. Cuando acepta una invitación, ese inquilino aparece en su menú desplegable.

### Crear un Nuevo Inquilino

1. Abra el menú desplegable de inquilino en la parte superior de la barra lateral.
2. Haga clic en **Crear Nuevo Inquilino**.
3. Ingrese un **nombre** para su inquilino.
4. Haga clic en **Crear**.
5. El nuevo inquilino se selecciona automáticamente como su inquilino activo.

> **Consejo**: Si ve una advertencia de "Ningún Inquilino Seleccionado", use el menú desplegable para seleccionar un equipo o crear uno nuevo antes de acceder a otras páginas del panel de control.

---

## Próximos Pasos

Ahora que está configurado, esto es lo que debe hacer a continuación:

1. **[Verificar su correo electrónico](./10-settings-profile.md#security-settings)** — Obligatorio antes de negociar (toma 2 minutos)
2. **[Verificar su identidad](./13-kyc-verification.md)** — Complete KYC para acceso completo a las operaciones
3. **[Explorar el mercado](./02-marketplace.md)** — Encontrar ofertas para negociar
4. **[Crear su primera oferta](./03-creating-offers.md)** — Publicar su propia oferta de compra o venta
5. **[Configurar su billetera](./07-wallet.md)** — Depositar fondos para comenzar a negociar

> **Importante**: La verificación de correo electrónico es obligatoria antes de poder realizar operaciones o crear ofertas. Esto protege su cuenta y asegura que reciba notificaciones importantes sobre sus operaciones.
