> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.pgecom.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# 04- Negociar Paso a Paso

# Negociar Paso a Paso

Esta guía cubre el ciclo de vida completo de la operación — desde realizar una operación hasta la finalización, incluyendo temporizadores, cancelación, tiempos de espera de pago y todo lo demás.

---

## Comprender el Ciclo de Vida de la Operación

Cada operación pasa por una serie de estados en un **flujo simplificado de aceptación automática**:

```
Pago Pendiente → Pago Confirmado → Completado
       ↓                ↓                ↓
  Cancelado        Cancelado        Disputado → Disputa Resuelta
       ↓
  Auto-Expirado (si tiempo de espera de pago)
```

| Estado | Qué Está Sucediendo |
|--------|---------------------|
| **Pago Pendiente** | Operación auto-aceptada y fondos bloqueados. El comprador debe enviar el pago antes de que expire el temporizador. |
| **Pago Confirmado** | El comprador ha marcado el pago como enviado y cargado el comprobante. El vendedor debe verificar antes de que expire el temporizador. |
| **Completado** | El vendedor confirmó que recibió el pago. La operación está hecha. Cripto liberada de custodia. |
| **Cancelado** | Una parte canceló la operación. Se aplican tarifas. |
| **Disputado** | Se ha abierto una disputa reclamando un problema con la operación. |
| **Auto-Expirado** | Se agotó el temporizador de pago. Se aplicó penalización progresiva (tarifas + prohibición). |

**Cambio Clave**: Las operaciones se **aceptan automáticamente** cuando se realizan. Ya no hay un estado "Pendiente" esperando la aceptación del vendedor. Los fondos se bloquean inmediatamente en custodia y comienza el temporizador de pago.

La página de detalles de la operación muestra un **rastreador de progreso visual** en la parte superior para que siempre sepa dónde se encuentra la operación.

---

## Encontrar Sus Operaciones

1. Vaya a **Panel de Control > Operaciones**.
2. Ve una lista de todas las operaciones en las que está involucrado (como comprador o vendedor).
3. Use la **barra de búsqueda** para encontrar operaciones por ID, activo, moneda o estado.
4. Alterne el **panel de filtros** para reducir los resultados por:
   - **Estado** — Activo, Completado, Cancelado, Disputado
   - **Tipo de Operación** — Compra o Venta
   - **Método de Pago** — Filtrar por método específico
5. Los filtros activos aparecen como **insignias descartables** encima de los resultados.
6. Un conteo de resultados muestra "Mostrando X de Y operaciones".
7. Haga clic en cualquier fila de operación para abrir su página de detalles.

---

## Negociar como Comprador

### Paso 1 — Realizar una Operación

1. Vaya a **Mercado**.
2. Encuentre una oferta de **Venta** que coincida con lo que quiere comprar.
3. Haga clic en **Comprar** en la tarjeta de oferta.
4. Complete el [diálogo de Realizar Operación de 2 pasos](./02-marketplace.md#placing-a-trade):
   - Ingrese su cantidad (dentro de límites mín/máx)
   - Seleccione un método de pago
   - Revise tarifas y términos
   - Confirme la operación
5. **La operación se acepta automáticamente inmediatamente** y se le redirige a la página de detalles de la operación.

> **Importante**: Debe tener una **dirección de correo electrónico verificada** para realizar operaciones. Consulte la [guía de Configuración y Perfil](./10-settings-profile.md) para verificación de correo electrónico.

### Paso 2 — Enviar Pago (Pago Pendiente)

**¡Sin esperar aceptación!** La operación comienza en estado **Pago Pendiente** inmediatamente:

1. Los **detalles de pago** del vendedor aparecen en la página de operación bajo "Información de Pago del Vendedor".
2. Los detalles de pago varían según el método:
   - **Transferencia Bancaria** — Nombre del banco, número de cuenta, nombre del titular de la cuenta
   - **Dinero Móvil** (MonCash, NatCash, M-Pesa, etc.) — Número de teléfono, nombre del titular de la cuenta
   - **Billetera Digital** (PayPal, Venmo, etc.) — Correo electrónico o nombre de usuario
   - **Efectivo** — Ubicación de reunión, información de contacto
3. El **temporizador de pago** comienza la cuenta regresiva (típicamente 15 minutos, establecido por el creador de la oferta).
4. Envíe el pago **fuera de la plataforma** usando los detalles proporcionados.
5. Debe completar el pago antes de que expire el temporizador o enfrentará **penalizaciones progresivas** (consulte [Tiempos de Espera de Pago](#payment-timeouts) más abajo).

> **Colores de Advertencia del Temporizador**:
> - **Azul** — Queda bastante tiempo
> - **Naranja** — Quedan menos de 5 minutos — urgente
> - **Rojo** — El temporizador ha expirado

### Paso 3 — Cargar Comprobante de Pago

1. En la página de detalles de la operación, haga clic en **Marcar Pago como Enviado**.
2. Elija cómo proporcionar el comprobante:
   - **Cargar Imagen** — Arrastre y suelte o haga clic para cargar una captura de pantalla de su recibo de pago (JPEG, PNG, WebP, GIF — máx 10MB). Las imágenes se optimizan automáticamente.
   - **Ingresar URL** — Pegue un enlace a su imagen de recibo o ingrese un ID de referencia de transacción.
3. Opcionalmente agregue notas sobre el pago.
4. Haga clic en **Enviar Comprobante de Pago**.

El estado cambia a **Pago Confirmado** y comienza el **temporizador de liberación** para el vendedor.

### Paso 4 — Esperar Confirmación

El vendedor verifica que se recibió su pago. Una vez que confirmen, la operación se completa automáticamente. Verá una **animación de confeti** y un banner de éxito.

> **Consejo**: Use el [chat de operación](./08-trade-chat.md) para comunicarse con el vendedor si hay alguna pregunta sobre el pago.

---

## Negociar como Vendedor

### Paso 1 — Recibir una Operación

Cuando alguien realiza una operación en su oferta:
- Aparece inmediatamente en **Panel de Control > Operaciones** con estado **Pago Pendiente**
- **Los fondos se bloquean automáticamente** en custodia
- El **temporizador de pago** comienza inmediatamente
- Puede recibir una notificación por correo electrónico (si está habilitado)

**No se necesita paso de aceptación** — la operación está lista para que el comprador pague.

### Paso 2 — Esperar el Pago

El comprador ve sus detalles de pago guardados (configurados cuando creó la oferta) y envía el pago. El **temporizador de pago** cuenta hacia atrás.

Puede:
- **Extender el temporizador de pago** si el comprador necesita más tiempo (consulte [Extender Temporizadores](#extending-timers))
- **Cancelar la operación** si es necesario (se aplica tarifa del 2% - consulte [Cancelar una Operación](#cancelling-a-trade))
- **Chatear con el comprador** para actualizaciones

### Paso 3 — Revisar Comprobante de Pago

Cuando el comprador marca el pago como enviado:
1. El estado cambia a **Pago Confirmado**
2. Comienza el **temporizador de liberación** (típicamente 30 minutos, establecido cuando creó la oferta)
3. El comprobante de pago aparece en la página de detalles de la operación
4. Haga clic en la imagen para verla en tamaño completo

### Paso 4 — Verificar y Confirmar

1. **Verifique su banco/billetera/teléfono** para verificar que el pago realmente se recibió.
2. Revise el comprobante de pago del comprador en la página de detalles de la operación.
3. Si se recibió el pago, haga clic en **Confirmar Pago Recibido**.
4. La operación se completa con una **animación de confeti**.
5. La cripto se libera de custodia al comprador.

> **Advertencia**: Solo confirme el pago después de haber verificado que los fondos realmente están en su cuenta. Una vez confirmado, la operación no se puede revertir.

> **Importante**: Debe confirmar antes de que expire el temporizador de liberación o el comprador puede abrir una apelación.

---

## Temporizadores de Pago

Las operaciones tienen **dos temporizadores** que hacen cumplir los plazos para mantener las operaciones avanzando rápidamente y prevenir pérdidas de tiempo.

### Temporizador de Pago

- **Comienza**: Inmediatamente cuando se realiza la operación (auto-aceptada)
- **Quién**: El comprador debe enviar el pago y cargar el comprobante antes de que esto expire
- **Predeterminado**: 15 minutos (configurable por el creador de la oferta: 15, 30, 60 o minutos personalizados)
- **Mostrado**: Banner compacto con cuenta regresiva en la parte superior de la página de operación
- **Qué sucede si expira**: Consulte [Tiempos de Espera de Pago](#payment-timeouts) más abajo

### Temporizador de Liberación

- **Comienza**: Cuando el comprador marca el pago como enviado (el estado se convierte en Pago Confirmado)
- **Quién**: El vendedor debe confirmar la recepción del pago antes de que esto expire
- **Predeterminado**: 30 minutos (configurable por el creador de la oferta: 15, 30, 60 o minutos personalizados)
- **Mostrado**: Banner compacto con cuenta regresiva en la parte superior de la página de operación
- **Qué sucede si expira**: El comprador puede abrir una disputa/apelación

### Colores del Temporizador

| Color | Significado |
|-------|------------|
| **Azul** | Quedan más de 5 minutos |
| **Naranja** | Quedan menos de 5 minutos — se necesita acción urgente |
| **Rojo** | El temporizador ha expirado |

> **Auto-actualización**: Los temporizadores se actualizan cada 15 segundos para que ambas partes siempre vean la cuenta regresiva actual.

---

## Extender Temporizadores

Cualquiera de las partes puede extender el temporizador para dar a la otra parte más tiempo, hasta un **máximo de 7 días en total** desde la creación de la operación.

### Extensión del Temporizador de Pago (El Vendedor Extiende para el Comprador)

El **vendedor** puede extender el temporizador de pago si el comprador necesita más tiempo para pagar.

**Opciones de Extensión**:
- 15 minutos
- 30 minutos
- 1 hora (60 minutos)
- 1 día (24 horas / 1440 minutos)
- 3 días (72 horas / 4320 minutos)
- 5 días (120 horas / 7200 minutos)

**Cómo extender**:
1. Haga clic en el menú desplegable **"Extender Temporizador"** junto al banner del temporizador de pago
2. Seleccione el tiempo de extensión deseado
3. Confirme la extensión

**Límites**:
- Tiempo total máximo desde la creación de la operación hasta el plazo: **7 días**
- Si agregar la extensión excedería 7 días, verá un error con la extensión máxima permitida
- Las extensiones se rastrean (el contador muestra cuántas veces se extendió)

### Extensión del Temporizador de Liberación (El Comprador Extiende para el Vendedor)

El **comprador** puede extender el temporizador de liberación si el vendedor necesita más tiempo para confirmar el pago.

- Mismas opciones de extensión y límites que el temporizador de pago
- Mismo límite de tiempo total máximo de 7 días

### Mensajes del Sistema

Cuando se extiende un temporizador, ambas partes reciben un **mensaje del sistema** en el chat de operación mostrando:
- Quién extendió el temporizador
- Cuánto tiempo se agregó
- Nueva marca de tiempo del plazo

---

## Tiempos de Espera de Pago

Si un **comprador** no envía el pago antes de que expire el temporizador de pago, el sistema aplica automáticamente **penalizaciones progresivas** para desalentar a los infractores repetidos.

### Qué Sucede

Cuando se alcanza el plazo de pago y el pago no se ha marcado como enviado:

1. **La operación se cancela automáticamente** (el estado se convierte en "cancelado", `autoExpired: true`)
2. **Se cobra la tarifa de tiempo de espera** (progresiva según el conteo de infracciones)
3. **50% de la tarifa va al vendedor** como compensación por su tiempo
4. **Se aplica prohibición de negociación** (duración progresiva)
5. **Se envían notificaciones por correo electrónico** a ambas partes

### Sistema de Penalización Progresiva

Las penalizaciones aumentan con cada infracción de tiempo de espera:

| # de Infracción | Monto de Tarifa | El Vendedor Recibe | La Plataforma Recibe | Duración de Prohibición |
|-----------------|-----------------|--------------------|-----------------------|-------------------------|
| **1ra** | **$3.99 USD** | $1.995 USD | $1.995 USD | **24 horas** |
| **2da** | **$7.99 USD** | $3.995 USD | $3.995 USD | **48 horas** |
| **3ra+** | **$15.99 USD** | $7.995 USD | $7.995 USD | **1 semana (168 horas)** |

### Cómo Se Cobran las Tarifas

**Si el comprador tiene saldo USD suficiente**:
- La tarifa se deduce automáticamente de la billetera del comprador
- El vendedor recibe su 50% de participación inmediatamente
- La transacción aparece en ambos historiales de billetera

**Si el comprador tiene saldo insuficiente**:
- **Se crea una deuda** por el monto completo
- El comprador no puede realizar nuevas operaciones hasta que se pague la deuda
- No se transfiere dinero al vendedor hasta que se pague la deuda
- Consulte la [guía de Billetera](./07-wallet.md) para pagar la deuda

### Prohibiciones de Negociación

Mientras están prohibidos, los compradores **NO PUEDEN**:
- ❌ Realizar nuevas operaciones
- ❌ Aceptar ofertas de intercambio
- ❌ Iniciar ninguna transacción de compra

Mientras están prohibidos, los compradores **PUEDEN**:
- ✅ Ver operaciones existentes
- ✅ Completar operaciones en curso (si las hay)
- ✅ Chatear con socios comerciales
- ✅ Depositar fondos en la billetera
- ✅ Pagar deudas pendientes
- ✅ Enviar apelaciones (con tarifa de $4.99)

La expiración de la prohibición se muestra en mensajes de error y alertas del panel de control.

### Prevenir Tiempos de Espera

**Como comprador**:
- Solo realice operaciones cuando esté listo para pagar inmediatamente
- Tenga el método de pago listo antes de hacer clic en "Comprar"
- Si necesita más tiempo, pida al vendedor que extienda el temporizador a través del chat
- Configure recordatorios de calendario para operaciones activas

**Como vendedor**:
- Establezca límites de tiempo de pago razonables (15-30 minutos típico)
- Esté disponible para extender el temporizador si el comprador tiene retrasos legítimos
- Monitoree las operaciones y comuníquese proactivamente

### Apelaciones

Si ocurrió un tiempo de espera debido a:
- ✅ Se realizó el pago pero no se confirmó
- ✅ Problemas técnicos impidieron la carga del pago
- ✅ El vendedor proporcionó información de pago incorrecta
- ✅ Circunstancias atenuantes (emergencia, etc.)

Puede enviar una **apelación** con una tarifa de $4.99 (reembolsada si se aprueba). Consulte la [guía de Disputas y Apelaciones](./06-disputes-appeals.md) para el proceso completo de apelación.

> **Más Información**: Consulte [Sistema de Tiempo de Espera de Pago](../PAYMENT_TIMEOUT_SYSTEM.md) para documentación completa incluyendo análisis, seguimiento de deuda y herramientas de administrador.

---

## Cancelar una Operación

Cualquiera de las partes puede cancelar una operación durante ciertos estados, pero **se aplican tarifas** para desalentar el abuso.

### ¿Cuándo Puede Cancelar?

- ✅ Durante **Pago Pendiente** — Tanto el comprador como el vendedor pueden cancelar
- ✅ Durante **Pago Confirmado** — **Solo el comprador** puede cancelar (el vendedor no puede, ya que el comprador puede haber enviado ya el dinero)
- ❌ **No disponible** después de completar, o si ya está disputado
- ❌ **No disponible** después de que el temporizador haya expirado — use una apelación en su lugar

### Tarifas de Cancelación

| Quién Cancela | Tarifa | Detalles |
|---------------|--------|----------|
| **Comprador** | **$3.99 USD** | $1.995 va al vendedor como compensación, $1.995 a la plataforma |
| **Vendedor** | **2% del monto de operación** | Deducido de la cripto que se está reembolsando |

**Ejemplo de Comprador**:
- Monto de operación: 0.5 BTC por valor de $15,000 USD
- El comprador cancela
- Comprador cobrado: $3.99 USD (tarifa fija)
- El vendedor recibe: $1.995 USD (compensación)
- La plataforma recibe: $1.995 USD

**Ejemplo de Vendedor**:
- Monto de operación: 0.5 BTC
- El vendedor cancela
- Tarifa de cancelación: 0.01 BTC (2% de 0.5 BTC)
- El vendedor recibe reembolso: 0.49 BTC (0.5 - 0.01 tarifa)
- La plataforma recibe: 0.01 BTC

### Cómo Cancelar

1. En la página de detalles de la operación, haga clic en el botón **Cancelar Operación**.
2. Lea la información de la tarifa mostrada.
3. Ingrese una **razón de cancelación** (obligatorio).
4. Haga clic en **Sí, Cancelar Operación** para confirmar.
5. Se cobra la tarifa y los fondos de custodia se reembolsan (menos la tarifa del vendedor si aplica).

### Qué Sucede Después de la Cancelación

1. El **estado de la operación** cambia a "Cancelado"
2. La **tarifa de cancelación** se cobra inmediatamente
3. Los **fondos de custodia** se desbloquean y se reembolsan (menos la tarifa para el vendedor)
4. **Mensaje del sistema** publicado en el chat de operación
5. **Notificación por correo electrónico** enviada a la otra parte
6. **Evento de línea de tiempo** agregado mostrando quién canceló y por qué

---

## Ver Detalles de la Operación

La página de detalles de la operación organiza la información en secciones de acordeón plegables:

### Detalles de la Operación
- Estado de operación y estado de custodia
- Activo que se está negociando
- Cantidad y precio por unidad
- Moneda y método de pago
- Valor total de la operación
- **Temporizador de pago** (si en estado Pago Pendiente)
- **Temporizador de liberación** (si en estado Pago Confirmado)

### Información de Comprador / Vendedor
- Nombre y correo electrónico del comprador (con insignia "Usted" si usted es el comprador)
- Nombre y correo electrónico del vendedor (con insignia "Usted" si usted es el vendedor)
- Botones de **Bloquear** / **Desbloquear** para la otra parte

### Información de Pago del Vendedor
- Los detalles de pago que proporcionó el vendedor (renderizados según el tipo de pago)
- Los tipos de campo varían: números de teléfono, cuentas bancarias, correos electrónicos, ubicaciones físicas
- Botones de copiar para copiar fácilmente

### Comprobante de Pago
- Vista previa de imagen (clic para ver tamaño completo) si se cargó el comprobante
- Referencia de texto si se proporcionó una URL o ID de transacción
- "El comprobante de pago aún no se ha enviado" si no existe comprobante

### Línea de Tiempo de la Operación
- Historial completo de eventos con marcas de tiempo
- Cada cambio de estado, acción y evento se registra
- Extensiones de temporizador, cargos de tarifa y aplicaciones de prohibición registrados

### Chat de Operación
- Mensajería en tiempo real con la otra parte
- Consulte la [guía de Chat de Operación](./08-trade-chat.md) para detalles completos

> **Consejo**: Haga clic en los encabezados de sección para expandirlos o contraerlos.

---

## Requisito de Verificación de Correo Electrónico

Para proteger la plataforma del abuso y garantizar la seguridad de la cuenta, **debe verificar su dirección de correo electrónico** antes de poder:

- ❌ Realizar operaciones (comprar del mercado)
- ❌ Crear ofertas de intercambio (vender en el mercado)

### Cómo Verificar Su Correo Electrónico

1. Vaya a **Panel de Control > Configuración > pestaña Seguridad**
2. Haga clic en el botón **Enviar Código**
3. Revise su correo electrónico para un código de verificación de 6 dígitos (expira en 10 minutos)
4. Ingrese el código en el campo de verificación
5. Haga clic en **Verificar**
6. Correo electrónico verificado ✅ — ¡ahora puede negociar!

**La verificación de correo electrónico asegura**:
- Confirmación de propiedad de la cuenta
- Capacidad de recuperar su cuenta
- Recibir notificaciones importantes (alertas de tiempo de espera, actualizaciones de operaciones, etc.)
- Obligatorio para habilitar autenticación de dos factores (2FA)

Consulte la [guía de Configuración y Perfil](./10-settings-profile.md) para más detalles sobre verificación de correo electrónico y características de seguridad.

---

## Modo de Observador

Si es un **administrador**, **propietario** o **observador** del equipo monitoreando una operación en la que no participa directamente, ve la operación en **modo de solo lectura**:

- Todos los botones de acción están deshabilitados
- El chat es de solo lectura (puede ver mensajes pero no enviar)
- Puede ver todos los detalles de la operación pero no puede tomar ninguna acción
- Útil para soporte al cliente, cumplimiento y supervisión del equipo

---

## Referencia Rápida

### Estados de Operación

| Estado | Acción del Comprador | Acción del Vendedor |
|--------|----------------------|---------------------|
| Pago Pendiente | Enviar pago y cargar comprobante | Esperar o extender temporizador |
| Pago Confirmado | Esperar confirmación del vendedor | Verificar pago y confirmar |
| Completado | Calificar vendedor (opcional) | Calificar comprador (opcional) |
| Cancelado | N/A | N/A |
| Disputado | Proporcionar evidencia | Proporcionar evidencia |

### Botones de Acción por Rol

| Acción | Comprador | Vendedor | Cuándo Disponible |
|--------|-----------|----------|-------------------|
| Marcar Pago Enviado | ✅ | ❌ | Pago Pendiente |
| Confirmar Pago | ❌ | ✅ | Pago Confirmado |
| Extender Temporizador de Pago | ❌ | ✅ | Pago Pendiente |
| Extender Temporizador de Liberación | ✅ | ❌ | Pago Confirmado |
| Cancelar Operación | ✅ | ✅ | Pago Pendiente o Pago Confirmado (solo comprador) |
| Abrir Disputa | ✅ | ✅ | Pago Confirmado o después de expiración del temporizador |

---

## Guías Relacionadas

- [Guía del Mercado](./02-marketplace.md) — Encontrar y filtrar ofertas
- [Guía de Crear Ofertas](./03-creating-offers.md) — Configurar sus ofertas de venta
- [Guía de Pagos](./05-payments.md) — Métodos de pago y verificación
- [Guía de Disputas y Apelaciones](./06-disputes-appeals.md) — Manejar problemas y apelaciones
- [Guía de Billetera](./07-wallet.md) — Gestionar fondos y pagar deudas
- [Guía de Chat de Operación](./08-trade-chat.md) — Comunicarse con socios comerciales
- [Sistema de Tiempo de Espera de Pago](../PAYMENT_TIMEOUT_SYSTEM.md) — Documentación completa de penalizaciones progresivas

---

**Última Actualización**: Febrero 2026
**Versión**: 2.0.0 — Aceptación Automática y Penalizaciones Progresivas
